Martin's wicket, an international record ninth consecutive test duck, left South Africa with an almost impossible task of preventing the home side from taking a 1-0 lead in the series after the first test in Hamilton was drawn.
Scorecard:
South Africa first innings 296 (Graeme Smith 88, Herschelle Gibbs 80; Chris Martin 6-76).
New Zealand first innings (overnight 584-8)
M Richardson c Gibbs b Kallis 45
M Papps c Boje b Pollock 0
S Fleming c Kallis b Ntini 4
S Styris c Pollock b Boje 170
C McMillan b Pollock 82
B McCullum b Ntini 13
C Cairns c Kallis b Smith 158
J Oram b Ntini 90
D Vettori not out 4
D Tuffey b Pollock 13
C Martin b Pollock 0
Extras (1b-10, nb-6) 16
Total (all out, 148.5 overs) 595
Fall of wickets: 1-5, 2-12, 3-137, 4-285, 5-314, 6-349, 7-574, 8-578, 9-595.
Bowling: Pollock 32.5-6-113-4 (nb-1), Ntini 36-7-110-3 (nb-5), Terbrugge 22-4-93-0, Kallis 23-1-108-1, Boje 22-2-108-1, McKenzie 2-0-8-0, Rudolph 6-0-26-0, Smith 5-0-19-1.
South Africa second innings
G.Smith b Martin 0
H.Gibbs lbw b Oram 61
J.Rudolph not out 121
J.Kallis lbw b McMillan 71
G.Kirsten lbw b Martin 1
N.McKenzie c Papps b Martin 0
M.Boucher c Fleming b Martin 10
S.Pollock not out 5
Extras (b-6 lb-1 nb-1) 8
Total (for six wickets, 83 overs) 277
Fall of wickets: 1-0, 2-103, 3-249, 4-250, 5-250, 6-272.
To bat: N.Boje, M.Ntini, D.Terbrugge.
Bowling: Martin 17-4-71-4, Oram 17-7-43-1, Tuffey 4-1-13-0, Cairns 7-0-47-0 (nb-1), Vettori 19-4-54-0, Styris 13-5-39-0, McMillan 4-1-3-1.